中国高校科技期刊研究会第9次会员代表大会在北京召开，中宣部出版局副局长张怀海、教育部科学技术与信息化司一级巡视员张国辉等领导出席会议并发表..
英文简介：Epidemiologia & Prevenzione, oggi organo della Associazione italiana di epidemiologia, raccoglie buona parte delle migliori e originali esperienze italiane di ricerca epidemiologica e di studio degli interventi per la prevenzione e la sanità pubblica.La rivista – indicizzata su Medline e dotata di Impact Factor – è un canale importante anche per la segnalazione al pubblico internazionale di contributi che altrimenti circolerebbero soltanto in Italia.E&P in questi decenni ha svolto una funzione di riferimento per la sanità pubblica ma anche per i cittadini e le loro diverse forme di aggregazione. Il principio che l’ha ispirata era, e rimane, che l’epidemiologia ha senso se è funzionale alla prevenzione e alla sanità pubblica e che la prevenzione ha ben poche possibilità di realizzarsi se non si fonda su valide basi scientifiche e se non c’è la partecipazione di tutti i soggetti interessati.Modalità di comunicazione aggiornate, metodologia statistica ed epidemiologica rigorosa, validità degli studi e solidità delle interpretazioni dei risultati sono la solida matrice su cui E&P è costruita. A questa si accompagna una forte responsabilità etica verso la salute pubblica, che oggi ha ampliato in forma irreversibile il suo orizzonte, e include in forma sempre più consapevole non solo gli esseri umani, ma l’intero pianeta e le modificazioni che l’uomo apporta all’universo in cui vive.L’ambizione è che l’offerta di nuovi strumenti di comunicazione, informazione e formazione, soprattutto attraverso l'uso di internet, renda la rivista non solo un tradizionale veicolo di contenuti e analisi scientifiche, ma anche un potente strumento a disposizione di una comunità di interessi e di valori che ha a cuore la salute pubblica.中文简介：（来自Google、百度翻译）流行病学和预防，意大利流行病学协会，raccoglie buona parte delle migliori e originali esperienze italiane di ricerca流行病学e di studio degli interventi per la prevenzione la sanit à pubblica。La rivista - indicizzata su Medline e dotata di影响因子在意大利。Il principio che l'ha ispirata时代，e rimane，流行病学可能实现的可能性不是科学的基础，不是科学的基础。 validit à degli studi e solid it à delle interpretazi dei risultati sono la solida matrice su cui E & P è costruita。A questa si accompagna una forte responsabilit à etica verso la salute pubblica，che oggi ha ampliato in forma不可逆性il suo orizzonte，e in forma sempre pi ù consapevole non solo gli esseri umani，cui vive的世界。 在向公共场所致敬的情况下，我感到非常激动。
